Мемориал “Белые Журавли” находится в Хунзахском районе Дагестана по пути между популярными природными достопримечательностями — плато Матлас и водопадами Тобот и Итлятляр. Первый раз путешествуя по Стране Гор, из-за плохой погоды мы проехали мимо мемориала, не остановившись. Приехав в Хунзахский район второй раз, мы исправили эту ошибку.
С чем связано название мемориала «Белые Журавли»
“Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю эту полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей…”
Фрагмент стихотворения “Журавли”, 1965.
Автор Расул Гамзатов, перевод Наума Гребнева.
Я думаю, что среди взрослого населения России найдется мало людей, незнакомых с этими трогательными строками. Возможно, не столько в форме стиха, сколько в форме легендарной песни в исполнении Марка Бернеса, текст которой был несколько изменен относительно оригинального стихотворения:
На фото ниже видно, что в клине журавлей на стеле слева не хватает одной птицы. Конечно, это не дефект, а еще одна отсылка к тому же стихотворению Расула Гамзатова:
“Летит, летит по небу клин усталый —
Летит в тумане на исходе дня,
И в том строю есть промежуток малый —
Быть может, это место для меня!”
Марк Бернес записал песню “Журавли”, в адаптации текста которой активно участвовал, за 39 дней до своей смерти, будучи уже тяжело больным.
Где находится мемориал “Белые Журавли”
Мемориал построили в 2013 к 90-летию Расула Гамзатова на окраине села Цада Хунзахского района.
Координаты “Белых Журавлей”: 42.567664, 46.711573
Выбор для строительства именно этого села не случаен. Здесь родился отец Расула Гамзатова — Гамзат Цадаса (фамилия-псевдоним переводится с аварского, как “из Цада”). Цадаса — тоже известный аварский поэт.
По одной из версий, в Цада родился и Расул Гамзатов. По другой версии, это произошло в селе Средний Арадирих в 47 км от Цады. Кстати, проезжая в этот же день к озеру Мочох со стороны Андийского Койсу, мы были неподалеку от Среднего Арадирха. Как бы там ни было, Расул Гамзатов в любом случае в детстве жил в Цаде.
Под стелой с Журавлями находится музей, посвященный творчеству великого поэта. К сожалению, в момент нашего визита он не работал.
Мемориал “Белые Журавли” в Хунзахском районе — не единственный в Дагестане. Еще один, самый первый, открыли в присутствии Расула Гамзатова в селе Гуниб в 1986 году.
Мемориал в Гунибе мы видели, через 2 дня проезжая мимо к Точке Айвазовского — стелу с журавлями видно, даже не заезжая в село.
Мемориал в Цаде расположен буквально в ста метрах от дороги и виден с нее. Дорога от Махачкалы до Цады займет около трех часов, нужно проехать около 150 км. Качество дороги — более-менее.
Можно ли добраться до Цады из столицы Дагестана на общественном транспорте? Говорят, что с Северного автовокзала Махачкалы ходят маршрутки в село Хунзах. Там можно посмотреть на восхитительные водопады Тобот и Итлятляр. От центра Хунзаха до Цады всего 3,5 км. От водопада Тобот — и вовсе 2 км, так что можно прогуляться пешком.
Небольшое видео, которое я снял у мемориала:
Реконструкция мемориала
8 сентября 2023, буквально за 3 недели до нашей поездки в Хунзахский район, исполнилось 100 лет с рождения Расула Гамзатова. В честь этой даты мемориал “Белые Журавли” в Цаде реконструировали. Среди прочего, перед мемориалом установили трогательный памятник Матери, скорбящей по погибшему сыну:
Памятник в комплексе с 27-метровой стелой с Журавлями и чередой табличек, на каждой из которых указано название населенного пункта Дагестана с количеством его жителей, ушедших на фронт и не вернувшихся оттуда, производит сильное впечатление, до мурашек.
К сожалению, с реконструкцией дела обстояли так, как это нередко бывает. К дате юбилея, когда мемориал посетили госчиновники, там навели лоск. Но вот прошло 3 недели, и казалось бы завершенная к юбилею реконструкция оказалась все же не завершена… У стелы стояли строительные леса. Вечный огонь, горевший перед памятником Скорбящей Матери на церемонии, которую снимало телевидение, уже не горел:
С Вечным огнем некрасивая история получается… Он ведь по определению с момента зажжения должен гореть всегда!
Будем надеяться, что вскоре проект реконструкции мемориала “Белые Журавли” хоть и с опозданием, но будет полностью реализован!
Вечная слава советским воинам, погибшим на полях Великой Отечественной войны!
